Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En hij deed het volk afgaan naar het water. Toen zeide de HEERE tot Gideon: Al wie met zijn tong [12]uit het water zal lekken, gelijk als een hond zou lekken, dien zult gij alleen stellen; desgelijks al wie op zijn knieen zal bukken om te drinken. 12. Dat hij staande met de hand zal geschept hebben, gelijk verklaard wordt vs.6. Dit was een teken van kloekmoedigheid en wakkerheid, gelijk het bukken op de knieen een teken van lafhartigheid en traagheid.